Promptları İngilizce mi yazmalıyım?
Kısa cevap
Sohbet modellerinde Türkçe prompt yeterince iyi çalışır; görsel ve video modellerinde ise İngilizce prompt genelde daha isabetli sonuç verir.
Cevap, kullandığın modele göre değişir:
- ChatGPT, Gemini, Claude gibi sohbet modelleri: Türkçe promptları çok iyi anlar. Cevabın Türkçe olmasını istiyorsan Türkçe yazman en doğrusudur.
- Görsel modelleri (Flux, Midjourney, Imagen vb.): Bu modellerin eğitim verisi büyük ölçüde İngilizce açıklamalardan oluşur. Türkçe prompt da çalışabilir ama ayrıntılar (ışık, kamera açısı, stil) İngilizce yazıldığında genelde daha doğru uygulanır.
- Video modelleri (Veo, Kling vb.): Görsel modelleriyle aynı durum geçerlidir; İngilizce prompt daha tutarlı sonuç verir.
İngilizcen yeterli değilse sorun değil: istediğin sahneyi önce Türkçe yaz, sonra ChatGPT'den "bunu ayrıntılı bir İngilizce görsel promptuna çevir" diye iste.
Sitemizdeki görsel ve video promptları bu yüzden İngilizce hazırlandı; açıklamaları ise Türkçe. Görsel promptlarına göz atabilirsin.